சீன கல்லறையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட 2,200 ஆண்டுகள் பழமையான இலை-மூடப்பட்ட தானிய மூட்டைகள்'ஸோங்ஸி'யின் பண்டைய முன்னோடியாக இருக்கலாம். சீனாவின் டிராகன் படகு விழாவின் போது பாரம்பரியமாக உண்ணப்படும் பசையுள்ள அரிசி பாலாடைக்கட்டி நவீன கால சோங்ஸியை ஒத்திருக்கும் சுமார் 2,200 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய தாவர-மூடப்பட்ட மூட்டைகளின் தொகுப்பை தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டுபிடித்துள்ளனர் என்று சீன அறிவியல் அகாடமியின் (சிஏஎஸ்) கீழ் உள்ள வெர்டெப்ரேட் பேலியோன்டாலஜி மற்றும் பேலியோஎந்த்ரோபாலஜி நிறுவனம் (ஐவிபிபி) ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளது. இந்த ஆய்வு தேசிய அறிவியல் மதிப்பாய்வில் வெளியிடப்பட்டது.
கதையின் முக்கிய கவனம் என்னவென்றால், சீன கல்லறையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட 2,200 ஆண்டுகள் பழமையான இலை-மூடப்பட்ட தானிய மூட்டைகள்'ஸோங்ஸி'யின் பண்டைய முன்னோடியாக இருக்கலாம். சீனாவின் டிராகன் படகு விழாவின் போது பாரம்பரியமாக உண்ணப்படும் பசையுள்ள அரிசி பாலாடைக்கட்டி, நவீன கால ஜாங்ஸியை ஒத்திருக்கும் சுமார் 2,200 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய தாவர-மூடப்பட்ட மூட்டைகளின் தொகுப்பை தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டுபிடித்துள்ளனர் என்று உறுதிப்படுத்தப்பட்ட விவரங்கள் கூறுகின்றன.
அகாடமி ஆஃப் சயின்சஸ் (சிஏஎஸ்). இந்த ஆய்வு நேஷனல் சயின்ஸ் ரிவியூவில் வெளியிடப்பட்டது. இது சமீபத்திய வளர்ச்சியை இந்த சிக்கலைப் பின்தொடரும் வாசகர்களுக்கு தெளிவான சூழலில் வைக்கிறது. இந்த அறிக்கை தொடர்ந்து கண்காணிக்கப்படும் சூழ்நிலையை சுட்டிக்காட்டுகிறது. இந்த கட்டத்தில், முக்கிய புள்ளி உள்ளதுஃ தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் சுமார் 2,200 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய தாவரத்தால் மூடப்பட்ட மூட்டைகளின் தொகுப்பைக் கண்டுபிடித்துள்ளனர், அவை நவீன கால ஜாங்ஸியை ஒத்திருக்கின்றன, பாரம்பரியமாக சீனாவின் டிராகன் காலத்தில் உண்ணப்பட்ட பசையுள்ள அரிசி பாலாடைக்கட்டி
சீன அறிவியல் அகாடமியின் (சிஏஎஸ்) கீழ் உள்ள வெர்டெப்ரேட் பேலியோண்டாலஜி மற்றும் பேலியோஎந்த்ரோபாலஜி இன்ஸ்டிடியூட் (ஐவிபிபி) இன் அறிக்கையின்படி படகு விழா. இந்த ஆய்வு தேசிய அறிவியல் மதிப்பாய்வில் வெளியிடப்பட்டது. விவரங்கள் இப்போது கிடைக்கக்கூடிய முக்கிய உண்மைகளை எடுத்துக்காட்டுகின்றன. வாசகர்களைப் பொறுத்தவரை, சீன கல்லறையில் காணப்படும் 2,200 ஆண்டுகள் பழமையான இலை-மூடப்பட்ட தானிய மூட்டைகள்'ஸோங்ஸி'யின் பண்டைய முன்னோடியாக இருக்கலாம். கதை உருவாகும்போது கூடுதல் விவரங்கள் வெளிவரலாம், ஆனால் தற்போதைய சரிபார்க்கப்பட்ட தகவல்கள்
மேலே விவரிக்கப்பட்ட உண்மைகளை மையமாகக் கொண்டுள்ளது.
Original English Text
2,200-year-old leaf-wrapped grain bundles found in Chinese tomb may be ancient precursor to ‘zongzi’. Archaeologists have unearthed a collection of plant-wrapped bundles dating back about 2,200 years that closely resemble modern-day zongzi, the glutinous rice dumplings traditionally eaten during China's Dragon Boat Festival, according to a report by the Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology (IVPP) under the Chinese Academy of Sciences (CAS). This study was published in the National Science Review.
The main focus of the story is 2,200-year-old leaf-wrapped grain bundles found in Chinese tomb may be ancient precursor to ‘zongzi’. The available confirmed details say that Archaeologists have unearthed a collection of plant-wrapped bundles dating back about 2,200 years that closely resemble modern-day zongzi, the glutinous rice dumplings traditionally eaten during China's Dragon Boat Festival, according to a report by the Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology (IVPP) under the Chinese
Academy of Sciences (CAS). This study was published in the National Science Review.. This places the latest development in clear context for readers following the issue. The report points to a continuing situation that is being watched closely. At this stage, the key point remains: Archaeologists have unearthed a collection of plant-wrapped bundles dating back about 2,200 years that closely resemble modern-day zongzi, the glutinous rice dumplings traditionally eaten during China's Dragon
Boat Festival, according to a report by the Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology (IVPP) under the Chinese Academy of Sciences (CAS). This study was published in the National Science Review.. The details highlight the main facts now available. For readers, the important takeaway is 2,200-year-old leaf-wrapped grain bundles found in Chinese tomb may be ancient precursor to ‘zongzi’. More details may emerge as the story develops, but the current verified information
centres on the facts described above.